vrijdag, juli 31, 2009

3 weken











ze groeien als kool, reageren nu steeds meer op hun omgeving en willen de doos uit

maandag, juli 20, 2009

10 dagen oud/ 10 days old







zijn ze niet schattig?
Aren't they super cute?

vrijdag, juli 10, 2009

donderdag, juli 09, 2009

geboortebericht/ birth announcement





Snoes is vandaag de trotse moeder geworden van 4 prachtige baby's. Allemaal mooie katjes die sprekend op moeder lijken. Wij zijn trots op Snoes!
Mocht je interesse hebben in een katje, mail me!
Snoes has become a proud mother of 4 beautiful kittens, who all look like mother!

woensdag, juli 08, 2009

tussenstand keuken en badkamer/ kitchen and bathroom

De keuken en badkamer zijn bijna klaar
nog wat puntjes op de I, maar verder zo goed als af
wij zijn er in elk geval erg blij mee, hoe het wordt.
Nu door naar de kamer en gang....








The kitchen and bathroom are almost finished
They still needs some finishing touches, but mostly they are done!
We love the results
Now we are working hard on the hallway and livingroom.......

zaterdag, juli 04, 2009

vakantie

Het is eindelijk vakantietijd
Daan is vrij van school
wij hebben vrij van werk voor de komende 3 weken
en nu maar hopen op mooi weer
zoals vandaag



It's finally vacationtime
we are enjoying our free time
and Hope for beautiful weather the next few weeks

woensdag, juli 01, 2009

nieuwe uitdaging op WijDUS

Het thema is "buiten" en hier mijn uitwerking:




the theme is "the outside" and here is my take on that