terug van ons weekendje

en we hebben het heerlijk gehad. Hoewel het zaterdag plenste heeft de zon het zondag meer dna goed gemaakt. Veel gescrapt, nog meer gelachen, gepraat en gehuild
heerlijk onder de vleugels van fijne vriendinnetjes en minivriendje..
met de nodige make-overs van Peggy en photoshoots op het park.
meiden ik mis jullie vreselijk!
Dank zij Yo haar inspanningen hier....
ons weekend in beeld:

I am home after spending the weekend with some very dear freinds and a mini friend. We had so much fun scrapping, talking, laughing and crying. It was good and I miss them already! Here the pictures and photoshoots, thanks to yolanda who made the photoblocks

een vriendinnendagje.....

Ik ben vandaag lekker een dagje op apd gegaan met Mireille. De kindjes moesten er aan geloven, moeders waren in een fotostemming.......
De dag in foto's uitgedrukt.....














Today we went to my friend Mireille and the kids had to suffer...
we were in a photomood, so....
here the day in pictures in stead of words

wat heb ik de laatste tijd gedaan?

naast weer een aantal uur per dag werken en foto's maken?
3 keer raden:)





Guess what I have been doing lately beside takeing pictures?

op fotojacht

Soms...
heb je behoefte aan nieuwe foto's
anders..
is er niets meer te scrappen
dus ga je op fotojacht en in dit geval met Mireille
Deze foto's heeft zij vandaag van mij gemaakt
en ik ben er super blij mee!










sometimes you need to ahve some new photo's
otherwise there is nothing to scrap anymore.
So you go with your friend Mireille on a photohunt
ans this is the result of the pictures she took of me

onze Nasir

wij hebben ons nieuwe katje vandaag eens van dichtbij bekeken en ik moet zeggen
het is een dotje. Je hart smelt per direct en het worden nog lange, lnage weken voor we hem in ons huisje mogen verwelkomen.
maar goed,hier een overload aan foto's van een 3 weken oud katje, genaamd Nasir
( er kan een broertje tussen zitten, ze zijn erg meoilijk uit elkaar te houden)
voor leuke filmpjes kun je hem hier bezoeken

ps...
er is nog een schatje beschikbaar.......

Today we visited our new kitten, Called Nasir. he is just about 3 weeks old and so cute. It's going to be a long few months before he is old enough to live with us.
Here an overload on pictures, there could be a brother in the pictures, they just look so alike
for a cute movie, look here

ps there is stil one cute kitten available

circus

vandaag zijn Daan en ik met Mireille en Amber naar het circus geweest,het was super. De kinderen hebben ademloos zitten kijken en ook wij hebben ons geweldig vermaakt. Hoewel..
ik moet eerlijk zeggen dat ik het grootste deel van de voorstelling door de lens van mijn camera heb gezien.
Hier een kleine greep uit de ca 500 foto's van vandaag.






















Today we went to the circus with Mireille en Amber. The kids watched the show intensly and we had a great time also. I have to admit I saw most of the show through the lens of my camera, but I enjoyed it!
here are some of the 500 pictures I took today.....